モアイの誘い ムーチャスエルテのジフ
ムーチャ・スエルテはスペイン語で『がんばって』という意味です!!
前の働く子供たちへ 働く子供たちの目次へ 次の働く子供たちへ
トップページに戻る
お菓子販売 LUIS 君 (9歳)
商品のお菓子を持つルイス君
仕事 Vendedor de
Chifle y Canchita
日本名  お菓子販売
紹介  ドライブインで ポップコーン(Canchita)とバナナをポテトチップスのように 揚げたもの(Chifle)を販売しています。
価格 Chifle、Canchitaとともに 一袋0.5ソル(USD 0.15 = 16円)
USD 1.0=108円として
こぼれ話
ルイス君はチクラヨからハエン方面に向かうドライブインの前で お菓子を売って 働いています。チクラヨから約3時間ほどの地点です。 こちらでバスの旅をしていると、バスが停まるドライブインなどでは 売り子さんがバスの中に入ってきます。 ジュースやお菓子や軽食をバスから降りずに買うことができるので なかなか楽なシステムです。ルイス君は 外見的になんだか味があって、愛嬌があったので お菓子を食べたいという欲求はなかったのですが、 1袋買いました。 『何のために働いているの?』と尋ねると 『母親を助けるため』と言っていました。 偉いと感心した私は小銭のある分だけルイス君からお菓子を 追加で買いました。

座席からルイス君が見えます
ドライブインではバスの下で
売り子さんが声をかけてきます
働くルイス君
小さいながら
一生懸命がんばっています

商品のお菓子
Canchita 《ポップコーン》 (上)
Chifle 《揚げバナナ》 (下)
友達と一緒に
彼女かと思いきや、
近所の友達だそうです

前の働く子供たちへ 働く子供たちの目次へ 次の働く子供たちへ
このページの最初に戻る トップページに戻る
Copyright 2002 www.mucha-suerte.com All rights reserved.