トップページへ スエルテ
コロンビアの地図
COLOMBIA
サンアグスティン
   2003.03.19
サンアグスティンの紹介写真 El Purutalの石像
San Agustin
ユネスコ世界遺産の人間と動物が一体化した石像の数々

前の南米の名所へ 南米の名所の目次へ 次の南米の名所へ
ひよこ サンアグスティン・旅の写真館へ ひよこ トップページに戻る
メニュー 行き方 見所 考古学公園 乗馬ツアー
ジープツアー タレコミ 投稿欄 サンアグスティン写真集

サンアグスティン ガイダンス 人間と動物が一体化したミステリアスな石像が数百も残る町
サンアグスティン 町は非常に小さく、1時間も歩けばもう地理は大丈夫といったかんじです(笑)
サンアグスティンはユネスコ世界文化遺産です
人間と動物が一体化した形(Antropo-zoo-morfo)の石像が数百と残されています。 サンアグスティン サンアグスティンはコロンビアの南西部の
アンデス山脈の中腹、標高約1700メートルの
場所に位置しています。
北緯約二度と赤道直下といってもいい場所に位置しています。 赤道に近いので、日中は半袖で汗がでるほどですが、 標高が高いため、夜になると冷え込みます。
ユネスコ世界遺産の町ですが、この地帯はゲリラがでることで有名なので 観光客はあまりいません。ポパヤンからサンアグスティンに向かう途中にある町 サンタエレーナではゲリラが出没しました。
ゲリラやプロ強盗組織誘拐や、強奪の恐れがあるためサンアグスティンには人はあまりいかないようです。
ひよこ このページのトップに戻る ひよこ トップページに戻る
サンアグスティンへの行き方 陸路・空路
【 空路 】
サンアグスティンには空港はありません。 最寄の空港はバスで40分ほどのピタリートになります。
しかし、ピタリートまでの飛行機はあまり飛んでいないようです。
ボゴタ・サンアグスティン間のネイバまで飛行機でいき、 それから陸路でいくこともできます
【 陸路 】
バスでボゴタからサンアグスティンは約10時間ほど。
道は舗装されているので、バスは軽快にとばしていきます。
カリからは、バスで約11時間。
ポパヤンでピタリート行きに乗り換えていきます。 ピタリートに着いたら、サンアグスティン行きに乗り換えます。
参考資料:
カリ→ポパヤン(約2時間40分 約4.5ドル)
ポパヤン→ピタリート(約7時間 約7.6ドル)
ピタリート→サンアグスティン(約40分 1.2ドル)
ポパヤンからピタリート行きのバスは
午前9:00 午前10時30分と
本数は非常に少ないので 注意が必要です。
また夜行もあるようですが、危険です
道は舗装されていない細い山道ででこぼこです。
ポパヤンからピタリート行きのバスは
途中のサンタ・レティシア手前で ゲリラが検問をしているので、ゲリラとの遭遇は避けられません。
一応何があるかわからないので、
カリから サンアグスティンにいく場合には
ポパヤン経由は避けた方が良いと思います。
カリからいく場合には
カリ→アルメニア→イバゲ→ネイバ→ピタリート→サンアグスティンのルートを 通っていくことをお勧めします。
参考資料:カリ→アルメニア(約2時間40分 約4.5ドル)
アルメニア→イバゲ(約2時間30分)
イバゲ→ネイバ(約3時間)
(アルメニア〜ネイバ 7.6ドル)

こちらのルートは道は長いですが、
舗装されているので早く、しかも バスの本数が多いです。
乗り継ぎ次第では、最短で12時間ほどでカリからサンアグスティンまで 到着できるのではないかと思います。
ひよこ このページのトップに戻る ひよこ トップページに戻る
サンアグスティンの見所 サンアグスティンには2つのツアーが用意されています
サンアグスティンの観光について
サンアグスティンには、 大きく分けて、
1.【考古学公園】, 2.【乗馬遺跡巡りツアー】, 3.【ジープツアー】 の3つが用意されています。
1、2は組み合わせて一日で見ることができます。乗馬ツアーは午前8時から午後1時までで、 考古学公園でツアーが終了するので、それから考古学公園をみることになります。
ジープツアーは朝から夕方までかかるので 一日がかりです。ですから、サンアグスティンを一通り観光するには、2日が必要です。 サンアグスティンの遺跡を見るには、2つのツアーが用意されています。

一つは馬に乗って遺跡を回る 乗馬遺跡巡りツアー【Tour a caballo】です。
【乗馬遺跡巡りツアー】では、 馬に乗って 【El Tablon】,【La Chaquira】,【La Pelota】,【El Purutal】の四つの遺跡を回ります。

もう一つは ジープツアー【Tour jeep】です。
ジープツアーでは、乗馬ツアーでは回れない町の中心からはなれたところを回ります。
2つの遺跡【Alto de las piedras】、【Alto de los idolos】と、 2つの滝【Salto de Bordones】、【Salto del Mortin~o 】, 1つの墓【Obando】、1つの川【El Estrecho】を回ります


セントロから30分ほど歩いたところに石像が多数置かれた
【 Parque Arqueologico(考古学公園)】があり、 そこも三大見所の一つです。130体を超える石像を見ることができます。 考古学公園は MESITA(小さなテーブル)A,B,C,Dの石像地帯Fuente ceremonial del LAVAPATASという祭儀用噴水地、 Bosque de las Estatuas【石像の森】,Museo Arqueologico【考古学博物館】で構成されています。 入場料は6,000ペソ【約2.1ドル】です。
ひよこ このページのトップに戻る ひよこ トップページに戻る
考古学公園 130体を超える石造が見ることができます
考古学公園の入場料は6,000ペソ【約2.1ドル】です。
有効期間は2日間です。
MESITA(小さなテーブル)A,B,C,Dの石像地帯Fuente ceremonial del LAVAPATASという祭儀用噴水地、 Bosque de las Estatuas【石像の森】,Museo Arqueologico【考古学博物館】で構成されています。
左の写真はDios sol【太陽の神】です。太陽への信仰を表しています。この三角形は左側は人の誕生。右が子供を生む。 下は死を表しているそうです。目の半月形は半月を形どっています。石は真東を向いています。
ひよこ このページのトップに戻る ひよこ トップページに戻る
乗馬遺跡巡りツアー 馬に乗って、サンアグスティン近郊の4つの遺跡を巡ります
乗馬遺跡巡りツアーではガイドと一緒に 【乗馬遺跡巡りツアー】では、 馬に乗って 【El Tablon】,【La Chaquira】,【La Pelota】,【El Purutal】 の四つの遺跡を回ります。料金は25,000ペソ(約8.6ドル)でした。 馬は非常に旅行者に慣れており、初めて馬に乗る人でも大丈夫だと思います。 午前8時に出発して、午後1時に考古学公園でツアーは終了します。それから午後5時まで 考古学公園を巡るというのが一般的な観光コースです。

ムーチャスエルテ内の関連ページの紹介:
南米 旅の写真  【サンアグスティン乗馬遺跡巡りツアー1】  
サンアグスティンの乗馬ツアーの写真を集めたページです。
ひよこ このページのトップに戻る ひよこ トップページに戻る
ジープツアー ジープに乗って、町から少し離れた滝や遺跡を見て回ります
ジープツアーでは、乗馬ツアーでは回れない町の中心からはなれたところを回ります。 2つの遺跡【Alto de las piedras】、【Alto de los idolos】と、 2つの滝【Salto de Bordones】、 【Salto del Mortin~o 】, 1つの墓【Obando】、1つの川【El Estrecho】を回ります。
料金は21,000ペソ(約7.2ドル)でした。午前9時に出発して午後5時に終了します。
左の写真はAlto de los idolos【偶像の台地】にあるサンアグスティンの中でも1,2にを争うほど巨大な 石像です。4メートルはあるでしょうか。
ひよこ このページのトップに戻る ひよこ トップページに戻る
タレコミ情報局 サンアグスティンにまつわる情報をのせてみました。
重要度・・・ 高: 中: 低:

【 キャッシング 】 投稿者【 坂本英則 】 2003.03.14

サンアグスティンは小さな町なので、ATMが存在ありません。 ですから、サンアグスティンについてから、クレジットカードでキャッシングをしようと考えてはいけません。 近郊でクレジットカードでキャッシングができるのは、乗り合いタクシーで約40分の町ピタリートですることができます。 距離的には35km程度で、料金は3,000ペソ(約1,1ドル)です。
トラベラーズチェックはまずサンアグスティンでは両替不可能ですし、 ドルの現金を両替できる銀行もないと思います。ツーリストオフィスなどでもしかしたら ドルをペソに両替してくれるかもしれませんが、サンアグスティンに行く前にペソを多めに持っていった ほうが良いと思います。


★ 【 珍しいフルーツなど 】 投稿者【 坂本英則 】 2003.03.14

乗馬ツアーや、ジープツアーで遺跡を回っていると 日本では見かけない野菜や、果物の畑をみることができます。 モラやルーロ、コーヒー、トマテ・デ・アルボル・グアジャバ・グアバなどがそうです。 グアジャバなどは、木からすぐ取れるのでその場で食べることができます。 コーヒーの実も赤くなっているものは、皮をめくって食べると甘いです。

★ 【 トラピッチェ(サトウキビから砂糖を作る工場) 】 投稿者【 坂本英則 】 2003.03.14

サトウキビから砂糖を作る工場がサンアグスティンには多数あります。 ジープツアーで回っていると工場の前を通るので、運転手にいって見学させてもらうと いいと思います。サトウキビからPanelaという砂糖を作っています。 Panelaはそのままでも食べることができますし、マサモラにもついてきますし、 Panelaジュースにも使われます。サトウキビのジュースはGuarapo(グアラポ)といって おいしいので是非挑戦してみてくださいね。


★ 【 インターネット) 】 投稿者【 坂本英則 】 2003.03.14

サンアグスティンでは、一軒しかインターネットカフェの存在はわかりませんでした。 ここにはPCが合計が5台あるのですが、日本語を読めるPCが1台だけありました。 書きはできませんでした。
名前 : INETRNET.COM
住所 : Carrera 10 No 2-60
電話 : 837-3313

ひよこ このページのトップに戻る ひよこ トップページに戻る
タレコミ募集中
あなたの貴重な情報をこれからのみなさんのために役立てませんか?
掲載された方にはその記事に名前をいれて、感謝させていただきます
★E-mailの記入は任意です ★現地からのローマ字の入力大歓迎です♪
お名前
Eメール
重要度      
重要度 宿泊    交通    見所    その他
情報の内容
 


前の南米の名所へ 南米の名所の目次へ 次の南米の名所へ
ひよこ このページのトップに戻る ひよこ トップページに戻る
Copyright 2002-2003 www.mucha-suerte.com All rights reserved.