|
|
|
COLOMBIA :
CALI
|
日系人協会付属
日本語学校 ２
2003.01.24 |
| 前回へ | 南米の中の日本の目次へ | 次回へ |
| ■ トップページに戻る |
| 西日辞典を調べる学生 | |
|
|
|
一生懸命日本語を調べています。 日本語はアルファベットでは ないのでかなり難解です。 この辞典を使えるくらいになるのには かなりの努力が必要だったと思います。 立派です。 |
|
|
|
| 動画で雰囲気をお楽しみいただけます♪ | |||||
| 番号 | 題名 | ファイル形式 | ファイルサイズ | 再生時間 |
ダウン ロード |
| 5 |
『 』にはいる言葉は？ このお皿は汚れているので 『 』ください |
WMV | 608k | 21秒 |
ダウン ロード |
| 動画の紹介 |
プリントを見ながら、『 』に入る言葉を考えるという質問が鈴木先生から出されました。
問題は《このお皿は汚れているので『 』ください》 というものです。 そこでの生徒さんの珍回答を収録しました 生徒さんの答えはもちろん正解ですけど・・・ クラスの雰囲気が和気あいあいとしていいですね。 |
||||
| 英則のこぼれ話 ３ | |
英則
|
お皿が汚れているので『 』ください。 日本人のあなたなら『 』に何を入れますか？ 『旦那さんに洗ってもらって』とか 『料理は作らず、コンビニで弁当を買って』 とか、複雑な答えをいれてはいけませんよ この問題に生徒さんは 『捨てて』 くださいと答えてくれました♪ それももちろん正解です。 その答えがでてからの和やかなクラスの雰囲気がいいですね。 このカリは日本人が移住して今年で73年になります。 日本人の移住のかなりの歴史があるのですね。 |
|
|
| 動画で雰囲気をお楽しみいただけます♪ | |||||
| 番号 | 題名 | ファイル形式 | ファイルサイズ | 再生時間 |
ダウン ロード |
| 6 |
授業風景 コロンビアは好きですか？ |
WMV | 450k | 15秒 |
ダウン ロード |
| 7 |
授業風景 どんなスポーツが好きですか？ |
WMV | 338k | 11秒 |
ダウン ロード |
| 8 |
授業風景 歌は好きですか？ |
WMV | 526k | 18秒 |
ダウン ロード |
| 動画の紹介 | 生徒さんからの日本語の質問に私が答えています | ||||
| 9 |
ANGELAさんの 日本語を勉強する理由とは？ |
WMV | 810k | 28秒 |
ダウン ロード |
| 動画の紹介 |
ANGELAさんに日本語を勉強する理由をきいてみました。 日本語を勉強したい気持ちになったのはCURIOSIDAD(好奇心)からで、日本のアニメを見るように なって日本に興味を持ったそうです。どのアニメが好きですか？と質問してみたら、エバンリゲリオンなどが 好きということでした。 |
||||
| 英則のこぼれ話 ４ | |
|
英則
|
柴田先生のコロンビアとの出会いについてきいてみました。
柴田先生は戦後日本で英語を勉強していて、ある日の英字新聞で外国で 夫妻で蘭の栽培をして働きませんか？という求人広告を見て、応募して受かったのが きっかけでコロンビアに来たそうです。そのときにはまさか、コロンビアで 働くことになるとは思っていなかったそうです。 最初はコロンビアのTIBUというベネズエラの国境に近いジャングル地帯で 生活していたそうです。それというのもオーナーがアメリカ人で油田会社の技術者だったからだそうです。 (あのあたりはマラカイボなどが近く、石油で有名です) ジャングルの川で鉄線でピラニアを釣って食べた話や、ワニが出現し、銃で撃退した話や、400種類以上の蝶を採集し、宮崎大学に 寄付したお話など、ジャングルでの生活のエピソードをいろいろと話していただきました。 すごいドラマティックな人生を生きているなあとうらやましくなりました。 柴田先生は『 こちらのみなさんに日本語を教えることが大好きなんです。日本語を教えることが私の生きがいなんです。 』と 笑顔で話してくれました。素敵ですね。 |
| 編集後記 | |
|
日本語学校の先生方々。授業を見学したいという私のわがままをきいてくださって
どうもありがとうございました。 非常に楽しく見学させていただきました。 このホームページを通して、地球の反対側にも楽しく日本語を勉強している人々がいることを 日本の方々に伝えることができたらよいなと思います。 それでは、先生方皆様、ご協力ありがとうございました。 カリ日系人協会のホームページを見る |
| カリの日本語学校１を見る |
| 前回へ | 南米の中の日本の目次へ | 次回へ |
| ■ このページの最初に戻る | ■ トップページに戻る |
Copyright 2002 www.mucha-suerte.com All rights reserved.
|