|
【1】
アイサツからはじめよう
|
|
やあ！！(おはよう・こんにちは・こんばんはの全てを
兼ねる万能の挨拶)
|
オーラ
|
もうこの挨拶だけ覚えれば他の挨拶は必要ありません(笑)
オーラはとにかく万能の挨拶なので、南米はオーラ・アミーゴではじまり、
オーラ・アミーゴで終わります(笑) 目上の人には、下のきちんとした挨拶を
使いましょう。
|
|
Hola
|
|
おはようございます
|
ブエノス ディアス
|
これはかなり重要です。地域によってはBUEN DIA ( ブエン ディア )と
単数系で挨拶するとこもあります
|
|
Buenas dias
|
|
こんにちは
|
ブエナス タールデス
|
BUENO(ブエノ)とは英語でGOODの意味、
BUENAとなっているのはTARDES(午後)が女性名詞だからです
|
|
Buenas tardes
|
|
こんばんは
|
ブエナス ノーチェス
|
昼過ぎると、ブエナ〜スと後ろの言葉を
省略して挨拶することもできます。仲の良い人にですね。
日本語でいうならオッスみたいなもんですね。
|
|
Buenas noches
|
|
さようなら
|
アディオース
|
これはかなり有名な言葉ですが、
私は嫌いな単語です。アディオースという言葉は
もう合わないよのように聞こえるからです。
実際、嫌な思いをした後などに ｢ もう来ないぞ ｣
｢ あばよ(笑)！！ ｣的に使われることもあります。
|
|
Adios
|
|
またね
|
アスタ ルエゴ
|
アスタ・ルエゴは英語でいう See You といったかんじです。
また次の今度ね！！ってかんじで多用されます。
|
|
Hasta luego
|
|
また明日
|
アスタ マニャーナ
|
言葉の如く、また明日です。
明日も会う関係になっているので
この言葉がでるということはかなり良い関係です。
明日も会いたい的な意味を含んでいることもあります。
|
Hasta Ma ana
|
|
またすぐに
|
アスタ プロント
|
別れた後にすぐに会うという場合は
このアスタ・プロントを使います。
プロントとは英語でいうなら SOON です。
|
|
Hasta pronto
|
|
またね！！(さようなら)
|
チャオ
|
さようならのアイサツで一番よく使われるのは
このチャオです。
アディオスではありません。
|
|
Ciao
|
|
【4】
自己紹介をしよう
|
|
あなたの名前は何ですか？
|
コモ テ ジャーマス
|
これは絶対聞かれる質問なので覚えてください(笑)
というより自然に覚えます。
|
|
Como te llamas?
|
|
私の名前は〜( 太郎 )です
|
メ ジャーモ 〜 ( TARO )
|
メ・ジャーモの後に自分の名前をいいます。
私ならメ・ジャーモ・サカモトになります。
|
|
Me llamo 〜 ( TARO )?
|
|
そして、あなたは？
|
イ ウステ ？
( イ ツー？ )
|
名前を聞かれたら、まず相手の名前も聞くことになるでしょう。
y は英語ならAND。usted はあなたです。
usted はあなたという意味の丁寧な言葉なので
相手が子供の場合などは tu ( あなた ) を使うのが
よいでしょう。
|
|
y usted ? ( y tu ? )
|
|
はじめまして
|
ムーチョ グスト
|
はじめまして ＝ Encantado と書いてある
本もありますが、Encantado はあまり使われていません。
一般的なのはムーチョ グストです。
|
|
Mucho gusto
|
どこから来ましたか？
|
デ ドンデ ビエネ？
|
この質問は95％の確率で必ずといっていいほど
聞かれる質問です。
覚えましょう。
|
|
De donde viene ？
|
日本から来ました
|
デ ハポン
|
de は英語なら from の意味です。
日本はスペイン語でJapon といいます。
アメリカ人なら、エスタドス・ウニドス( Estados unidos ),
ドイツ人ならアレマニア(Alemania)
|
|
de Japon
|
私は日本人です
|
ジョ ソイ ハポネース ( ハポネッサ )
|
ジョ・ソイは私は〜です。
と意味になります。Japonesは
Japaneseです。女性はハポネッサになります。
スペイン語は男性名詞と女性名詞があるので
男性はハポネス・女性はハポネッサとなります。
|
|
Yo soy Japones ( Japonesa )
|
私は学生です
|
ジョ ソイ エスツディアンテ
|
若い人は学生といっておけば
問題はないでしょう(笑)
Yo soy turista ( ジョ・ソイ・ツーリスタ )なら私は旅行者です。という
意味です。Turitaは男女同形名詞です。
|
|
Yo soy estudiante
|
|
【5】
【 会話編 】 Lesson 1 で覚えた挨拶を実際使ってみよう ！！
|
|
ふう。今日も暇だな〜。かわいい娘と出会いはないかな〜。
おおっと。偶然にもかわいい娘を発見。よし話かけてみよう！！
今日はがんばっちゃうぞ。ニヤニヤ。ニヤニヤ。
|
|
Hola.Seorita. Como estas? ( こんにちは。お嬢さん。お元気ですか？)
|
オーラ. セニョリータ. コモ・エスタース？
注：
( セニョリータは未婚の女性への呼びかけに使う敬称。男性にならセニョールになる。 )
|
|
Hola. Muy bien. Gracias. y tu ? ( こんにちは。元気です。ありがとう。あなたは？ )
|
オーラ. ムイ ビエン. グラシアス. イ・ツ ？
|
|
|
Super bien. Como te llamas ? ( 絶好調！！ 名前はなんていうの？ )
|
|
スペル・ビエン. コモ テ ジャーマス？
注：
( Superは英語のSuperで良い最上級的に使っている )
|
|
|
Me llamo Laura. y tu ? ( 私はラウラです。あなたは？ )
|
メ ジャモ ラウラ. イ・ツ ？
|
|
|
Me llamo Sacamoto. Mucho gusto!! ( サカモトです。よろしく！！ )
|
|
メ ジャモ サカモト. ムーチョ・グスト！！
|
|
|
Mucho gusto. De donde viene ? ( こちらこそ、はじめまして どこから来たのですか？ )
|
ムーチョ・グスト. デ ドンデ ビエネ ？
|
|
|
de Japon ( 日本からです )
|
|
デ ハポン
|
|
|
Chevere！！ ( 最高！！ )
|
チェベレ！！
|
|
|
なんで ｢ 最高！！ ｣ なのかはよくわからないが、この反応はいいぞ。
今日はいける。神様ありがとう。ついに俺にも春が来たか！！
|
|
Hola. Mucho gusto. ( こんにちは。はじめまして )
|
オーラ ムーチョ・グスト.
|
|
Hola. Mucho Gusto ( こんにちは。はじめまして )
誰だこいつは。人がうまくいきそうなのに邪魔するなよな。妙に笑顔だし・・・・・ブツブツ
|
|
オーラ. ムーチョ グスト
|
|
|
El es mi novio ( 彼は私の恋人です )
|
|
エル エス ミ ノビオ
|
|
GABIN！！ ( ガビーン！！ ) Adios!! Mi amor!! ( さようなら。僕の恋人 )
|
|
ダメだこりゃ！！
|
