トップページへ ムーチャスエルテのロゴ
旅の使えるスペイン語集 これなら使える！！　超　簡単な旅のスペイン語　スペイン語会話
細かいことは全く無視！！実際に使えるように編集！！
前の旅のスペイン語へ 旅のスペイン語の目次へ 次の旅のスペイン語へ
■ このページの最初に戻る ■ トップページに戻る
LESSON　5　 スペイン語の5W1H
質問は英語で5W1Hといわれるものがほとんどです。 スペイン語は5W1Hではありませんが 英語で5W1Hと呼ばれているスペイン語の用法を覚えよう
1.what = Que 《ケ》 2.when = cuando 《クアンド》 3.where = donde 《ドンデ》
4.who = quien 《キエン》 5.why = por que 《ポルケ》 6.which = cual 《クアル》　7.how = como 《コモ》
【1】 QUE【何】 【2】 CUANDO【いつ】 【3】 DONDE【どこ】
【4】 QUIEN【誰】 【5】 POR QUE【なぜ】 【6】 COMO【どのように】
【7】 CUANTO【いくら】 【9】 CUAL【どちら】 【9】 会話
■ このページの最初に戻る ■ トップページに戻る
【1】 　WHAT =　【QUE】=　何？
■ スペイン語でwhat(何)は【que】です。
英語でWhat is this?(これは何ですか？)
といういいかたは【Que es esto?】になります。
スペイン語で英語は文法が非常に似ています。
■ 時間を尋ねる
何時ですか？ ケ　オーラ　エス？ Que=ケは英語のWhat
Hora=オーラは英語のTime
es=エスは〜ですの動詞です。
疑問形は語尾の語調を上げて発音します。
Que hora es?
今12時50分です アオラ　ソン　ラス
　ドセ　イ　シンクエンタ 		ahora=アオラは現在(今)
son=ソンは〜です。
las=時に付く冠詞です。
答えはdoce y cincuentaと省略してもかまいません。
Ahora son las 12:50
■ 物の名前を尋ねる
これは何ですか？ ケ　エス　エスト？ これは一番よく使うので絶対覚えてなくてなりません。
Que es esto?
■ 相手が何をしているか尋ねる
何をしてるのですか？ ケ　アセス？ hacer《動》=　するは英語のDOに近いです。 Que estas haciendo?【ケ　エスタス　アシエンド？】で現在進行形になります。 Que hizo?【ケ　イソー？】
Que haces?
今日は何をするつもりですか？ ケ　バス　ア　アセール　オイ？ Hoy=今日
今日、何をしたのですか？は
Que hiciste hoy?《ケ　イシステ オーイ？》と尋ねます。
Que vas a hacer hoy?
■ QUE＋【形容詞】でなんて〜だろうと強調になる
すばらしい・いいね ケ　ビエ〜ン？ Que ＋ 【形容詞】で形容詞を強調します。
Que malo《ケ　マーロ》=【最悪だ】
Que linda《ケ　リンダ》=【なんてきれいなんだ】
【Tan】《タン》や【Muy】《ムイ》は【非常に】という意味の 副詞で、muy sabroso《ムイ　サブロッソ》=【とてもおいしい】と 【tan】または【muy】+【形容詞】で多用されます。
Que bien
■ このページの最初に戻る ■ トップページに戻る
【2】 　WHEN =　【CUANDO】=　いつ？
■ いつと尋ねるのには
【CUANDO】《クアンド》=いつを用います。
何時と時間を尋ねるのには
【A que hora】《ア　ケ　オーラ》=何時に
などを使います。
詳しくはLESSON　4　のスペイン語の時間を参考にしてください。 LESSON 4 スペイン語の時間
いつ日本に帰るのですか？ クアンド　レグレッサ　ア　ハポーン？ これはこちらにいるとよく聞かれます。
regresar【動】=戻る。帰る
a 〜　=　〜に
Cuando regresa a japon?
来週中に エン　ラ　プラキシマ　セマーナ 【la proxima semana】=【来週】
【en　+　〜　】=【〜内に】
En la proxima semana
いつ到着したのですか？ クアンド　ジェガステ？ 他にもCuando viniste?《クアンド　ビニステ？》 =いつ来たのですか？ などがよく使われます。
Cuando llegaste?
3日前です。 アッセ　3　ディアス 【hace　+　〜】で 【〜前】になります。
hace 3 dias
リマ行きのバスは何時に出発しますか？ ア　ケ　オーラ　サーレ　アウトブス　パラ　リマ？ a que hora?は何時に？
sale【動】salir の三人称現在形
autobus=《バス》
【para + 〜】=【〜に向かう】
となります。
A que hora sale autobus para Lima?
10時ちょうどです。 ア　ラス　10　エン　プント 【何時に】は【A las 〜】になります。
【en punto】=【ちょうど】
A las 10 en punto
■ このページの最初に戻る ■ トップページに戻る
【3】 　WHERE =　【DONDE】=　どこ？
■ 場所を尋ねるには どこで？は【DONDE】を使います
どこですか？ ドンデ　エスター 《どこですか？》=【Donde esta?】です。
ドンデ　エスタ　+　【A】？で
【A】はどこですかになります。
Donde esta ?
家にいます エストイ　エン　ミ　カサ estoy《エストイ》は【私は〜です】
en mi casa《エン　ミ　カサ》で【自分の家に】 となります。 en=in　mi=my　casa=house
Estoy en mi casa.
市場はどこですか？ ドンデ　エスター　メルカード？ バス停=【teminal de autobus】《テルミナル　デ　アウトブス》
空港=【aeropuerto】《アエロプエルト》 このホテル【este hotel】《エステ　ホテ〜ル》
博物館【museo】《ムセオ》
Donde esta mercado?
3ブロック先です マス　3 クアドラス ブロックはスペイン語でCUADRA《クアドラ》といいます。
mas = more　
です。
Mas 3 cuadras.
どこに行くのですか？ パラ　ドンデ　バ？ para《パラ》は〜に向かってと 方向を表します。
あなたはどこへ行くのですか？ と相手の行き先を尋ねるときは Para donde vas?とir【動詞】を 二人称現在の形に直します。
Para donde va?
ブエノスアイレスに行きます パラ　ブエノス　アイレス 【para　+　《場所》】=【〜に】で答えます。
Para Buenos　Aires
食事に行きます。 パラ　コメール 【para　+　動詞】で【〜をしに行く】 になります。
para ver a cine　=　【映画を見に行く】
Para comer.
どこから来たのですか？ デ　ドンデ　ビエネ de《デ》はfromと一緒で【どこから】を 表します。
《de　donde　=　from where》
De donde viene?
日本から来ました デ　ハポーン 【de +　場所】で【〜から】になります。 日本は【japon】《ハポーン》といいます。
de japon
どこでスペイン語を学びましたか？ ドンデ　アプレンディステ　エスパニョール aprender《学ぶ・習得する》【動】〜 aprendisteはaprenderの二人称過去形
estudiar《勉強する》とaprederの違いは estudiarは研究をするとか、試験に合格するための 勉強で、aprenderは車の運転を学ぶとか、言葉などの 技能の習得に使います。
Donde aprendiste espan~ol?
メキシコで学びました。 ジョ　アプレンディー　エン　メヒコ yo　=　【主語】私は
【en 〜】　=　【〜で】
mexicoは日本語だとメキシコですが、 スペイン語だとメヒコといいます。 aprendiはaprenderの一人称過去形です。
Yo aprendi en mexico.
■ このページの最初に戻る ■ トップページに戻る
【4】 　WHO【誰】=QUIEN《キエン》
■ 誰ですか？誰が〜したのですか？という言い方を覚えましょう
誰？ キエーン？ 知らない人が来たときに、隣の人に Quien?《キエーン？》と尋ねれば その人のことを聞いていることになります。 または誰が来るとか、誰がやったかとか 尋ねるときにも使えます。
Quien?
彼はだれですか？ キエネス　エル quien es はキエネスと聞こえます。 キエン　エスと発音しても問題はありません。
エルの部分を入れ替えることで、いろいろと使えます。
el　《エル》=　彼　　ella　《エジャ》　=　彼女
sen~or　《セニョール》=　男性　
sen~ora　《セニョーラ》　=　既婚の女性
sen~orita　《セニョリータ》　=　未婚の女性
nin~o　《ニーニョ》　=　男の子
nin~a　《ニーニャ》　=　女の子
Quien es el?
彼は私の恋人です。 エル　エス　ミ　ノビオ 彼女は私の恋人です。なら
Ella es mi noviaとなります。 スペイン語の名詞は男性形はOで終わり、 女性形はAで終わるのが一般的です。
novio　《ノビオ》=ボーイフレンド
novia　《ノビア》=ガールフレンド
El es mi novio.
彼女はだれですか？ キエネス　エジャ esはser《セール》【動】の三人称単数形です。 serの二人称単数形はeres《エレス》となり、
Quien eres?《キエン　エレス？》なら
【あなたは誰ですか？】
Quien es ella?
彼女は私の母です。 エジャ　エス　ミ　マードレ 彼は私の父です。なら
El es mi padreとなります。
Ella es mi madre.
■ このページの最初に戻る ■ トップページに戻る
【5】 　WHY =　【POR QUE】=　なぜ？ 　
■ なぜ?《POR QUE?》はよく使います
なぜ？ ポル　ケー？ por que？は【なぜ】=《why》で使うとともに 尋ねられた答えをいうときに《because》の意味でも 使います。
Por que ?
なぜスペイン語を勉強しているのですか？ ポル　ケ　エスツディアス　エスパニョール？ 【por que　+　動詞　？】
estudias=estudiar《動》【勉強する】の 二人称単数
Por que estudias espan~ol?
彼氏がアルゼンチン人だからです。 ポル　ケミ　ノビオ　エス　アルゼンティーノ mi novio = my boyfriend
argentino=【アルゼンチン男性】
argentina=【アルゼンチン女性】
Por que mi novio es argentino.
なんでペルーに来たのですか？ ポル　ケ　ビニスエ　ア　ペルー viniste=venir《来る》【動】の 二人称過去形
a〜　=　 〜に
Por que viniste a Peru?
マチュピチュを見るためです。 パラ　ベール　ア　マチュピチュ para〜　=　〜のために
【　para　+　動詞の原形　】=【〜のために】
Para ver a Machu Pichu?
■ このページの最初に戻る ■ トップページに戻る
【6】 　HOW =　【COMO】=　どのように？ 　
■ どのように?《COMO?》は名前や調子を尋ねるときに主に使われます。
調子はどうですか？ コモ　エスタ〜？ Como esta?
は【元気ですか？】で 体の調子だけでなく、人生の調子(笑)を 統合的に尋ねています。
体の調子だけ尋ねるのは
Que tar?《ケ　タール？》です。
Como esta ?
とても調子がいいです。 ムイ　ビエン Muy bien《ムイ　ビエン》。
相手は社交辞令で尋ねてきているので、 本当の調子はいわず、【ムイ　ビエン】で 答えるのがよいでしょう。 人生の基本は調子が悪くて、笑顔です(笑)
Muy bien.
あなたの名前は何ですか？ コモ　テ　ジャマス？ te　=　あなた
llamas(ジャマス)=llamar《ジャマール》【動詞】の 二人称単数形
Como te llamas?
私の名前はサブローです。 メ　ジャモ　サブロー 【me　llamo　〜】
　=　【私の名前は〜です。】
Me　llamo　SABURO.
名前は何ですか？ コモ　セ　ジャマ？ 名前は何ですか？
は物の名前が分からないスペイン語の勉強の 初期に必要です。
Como se llama?
どのように博物館に行けますか？ コモ　プエド　イール　ア　ムセオ？ 【a　museo】　=　【博物館に】
【puedo ir】　=　【行くことができる】 puedo ir a museoで博物館に行くことができる。
となりますが、語尾を上げて伸ばすことで疑問形になります。 語尾を上げて発音すると、 私は博物館に行くことができますか？となります。
Como puedo ir a museo?
タクシーで20ペソで行くことができます。 プエデス　イール　エン　タクシー　ポル　20　ペソス 【por　+　金】　=　【いくらで】
【en taxi】　=　【タクシーで】
【en bus】　=　【バスで】
【puedes ir】　=　【行くことができる】
Puedes ir en taxi por 20 pesos.
わかりません。 ノ　ロ　セ no　=　【否定】
lo　=　【そのことを】
se　=　【saber】《知る》の一人称単数形
No lo s
■ このページの最初に戻る ■ トップページに戻る
【7】 　HOW MUCH ?=　【CUANTO CUESTA?】=　いくら？
　HOW MANY ?=　【CUANTOS?】=　いくつ《数量》？
■ CUANTOは《いくつ》は買い物でCUANTO　CUESTA?《いくらですか？》と必ず使うスペイン語です。
いくらですか？ クアント　クエスタ？ いくらですか？ CUANTO CUESTA？《クアントクエスタ？》が 一般的です。
Cuanto cuesta?
いくらですか？ クアント　バーレ？ いくらですか？ はCUANTO CUESTA？CUANTO VALE？が よく使われます。
Cuanto vale?
ビールはいくらですか？ クアント　クエスタ　セルベッサ？ cerveza《セルベッサ》　=　ビール
este《エステ》　=　これ
Cuento cuesta este?《クアント　クエスタ　エステ？》 　=　これはいくらですか？
Cuanto cuesta cerveza?
100ペソです 100　ペソス 通貨の単位 PESO《ペソ》はメキシコ、チリ、アルゼンチン、 キューバなどで使われています。
1　ペソ　《ウン　ペソ》
10　ペソ　《ディエス　ペソス》
またドルは DOLARと言います。
1　dolar　《ウン　ドラ》
10　dolares　《ディエス　ドラレス》
100　pesos.
日本までどのくらい時間がかかりますか？ クアント　ティエンポ　タルダ　ア　ハポーン？ CUANTO TIEMPO　=　《どのくらいの時間が》 tarda　=　tardar《時間がかかる》【動】の 3人称単数形。
tardar en 動詞の原形　=　〜に時間がかかる
Cuanto tiempo tarda a japon?
飛行機で24時間かかります。 24 オーラス　エン　アビオーン 【en avion】　=　【飛行機で】
24 horas en avion.
ナスカまで何時間かかりますか？ クアンタス　オーラス　パラ　イール　ア　ナスカ？ 【cuantas horas】　=　何時間かかる？
【para ir a　〜】　=　〜に行くために
Cuantas horas para ir a NASCA?
バスで5時間かかります。 5 オーラス　エン　ブス 【en bus】　=　【バスで】
5 horas en bus.
いくつ？ クアント？ CUANTOは男性形単数
CUANTOSは男性形複数
CUANTASは女性系複数
です。質問するもので変化します。
Cuanto ?
いくら持っていますか？
いくつ持っていますか？ 		クアント　ティエネス？ CUANTO　TIENES？　=　【いくら持っていますか？】とも 【いくつ持っていますか？】 とも意味が取れます。
tienes　=　tener【持っている】の二人称単数現在形
Cuanto tienes?
一銭も持っていません。
全く持っていません。 		ノー　テンゴ　ナーダ nada　=　何もない。無。ゼロ
No vale nada　=　ノー　バーレ　ナーダで 全く価値がないとなります。
No tengo nada.
あなたたちは何人いますか？ クアンタス　ペルソーナス　エスタン　ウステデス？ CUANTAS PERSONAS？　=　【何人いますか？】 USTEDES　=　【あなたたち】
son　=　ser【いる】の二人称複数現在形
Cuantas personas son ustedes?
私たちは5人です？ ソモス　5. 長く言うと
Nosotros somos 5 personas.
となります。
Nosotros　=　私たち
スペイン語の動詞は格変化をするので 主語を抜かすのが普通です。
Somos 5.
■ このページの最初に戻る ■ トップページに戻る
【8】 　WHICH?=　【CUAL?】=　どちら？
■ CUALは【どちらがいいですか】= Cual es mejor ?　と尋ねるときによく使います。
あなたにはどちらがよいですか？ クアル　エス　メホール　パラ　ティ？ 【para ti】=【あなたにとって】
このいいまわしは覚えておくと便利です。
Cual es mejor para ti?
どちらでもよいです。 クアルキエラ どちらでもよいですは よく聞く答えです。
Cualquiera
どちらが安いですか？ クアル　エス　マス　バラート？ 【cual es mas　形容詞?】
=【クアル　エス　マス　形容詞?】
で《どちらがもっと〜ですか？》 caro《カーロ》【形】=高い
barato《バラット》【形】=安い
Cual es mas barato?
どちらが近いですか？ クアル　エス　マス　セルカ？ lejos《レーホス》【形】=遠い
→cerca《セルカ》【形】=近い
grande《グランデ》【形】=　大きい
→pequen~o《ペケーニョ》【形】=　小さい
Cual es mas cerca?
同じです。 ロ　ミズモ lo mismo は【全く同じもの】であるときに使います。 程度を表すにはigual【イグアール】を使います。
Lo mismo.
だいたい同じです。 カジー　イグアール casi《カジー》【副詞】=だいたい、約
casi 5 minutos《カジー　5　ミヌートス》= 【だいたい5分間】
Casi igual.
■ このページの最初に戻る ■ トップページに戻る
【9】 【 会話編 】　　Lesson 5 で覚えたスペイン語を実際使ってみよう ！！
世界のどこかである会話 【１】
Hola.Gonzalo?　(　オッス。ゴンサロ　)
Cuantas horas estudiaste hoy？(　今日は何時間勉強したんだ？)
オーラ. ゴンサロ
クアンタス　オーラス　エスツディアステ　オーイ？
10　horas　(　10時間　)
ディエス　オーラス
Tan mucho tiempo!!　(　すごい時間だな　)
タン　ムーチョ　ティエンポ
Claro　(　もちろん　)
クラーロ
Por que tu estudias tanto?　(　なんでそんなにたくさん勉強するんだ？　)
ポル　ケ　ツ　エスツディアス　タント？
Por que yo no quisiera ser como tu　(　あんたのようになりたくないからね　)
ポル　ケ　ジョ　ノー　キシエラ　セール　コモ　ツ
GABIN　(　がび〜ん　)
ガビ〜ン
世界のどこかである会話 【2】
Que malo!!　(　最悪だ　)
Yo me perdi!!(　道に迷ったぜ　)
Voy a pregutar a alguien　(　誰かに尋ねてみよう　)
Donde esta aqui？(　ここはどこですか？)
ケ　マーロ！！
ジョ　メ　ペルディー
ボイ　ア　プレグンタール　ア　アルギエン
ドンデ　エスタ　アキー？
Hola　sen~or(　こんにちは　)
Nos estamos en Av.Mucho Amor 194 cerca de iglesia de San Eros.
(私たちはサンエロス教会の近くにいて、ムーチョアモール通りの194にいます)
Podria ayudarte algo?
(何か手助けできますか？)
オーラ　セニョール
ノス　エスタモス　エン　アベニーダ　ムーチョ　アモール　194　
セルカ　デ　 イグレシア　デ　 サンエロス
ポドリーア　アユダールテ　アルゴ？
Sen~or. Gracias　(　ありがとうございます　)
Muy amable(　とても優しいですね。　)
セニョール　グラシアス
ムイ　アマブレ
Claro　(　もちろん　)
Especialmente para hombres　(　男性には特別ですよ　)
Quiere preguntarme algo mas? (　他に聞きたいことはありますか？)
クラーロ
エスペシャルメンテ　パラ　オンブレス
キエレ　プレグンタールメ　アルゴ　マース？
Para hombres?(　男に？)
No me escuche bien.　(　よく聞こえなかった。　)
Como puedo ir a museo?　(　博物館にはどのようにいけますか？　)
パラ　オンブレス？
ノ　メ　エスクチェー　ビエン
コモ　プエド　イール　ア　ムセオ？
Solo 3 cuadras mas!!(　たった3ブロック先だよ！！)
Vamos!!　(　一緒に行こう！！　)
Por que muy cerca(　すごい近いからね　)
ソロ　トレス　クアドラス　マス
バーモス
ポルケー　ムイ　セルカ
Tan amabre　(　優しいですね　)
Vamos!!　(　行きましょう！！　)
タン　アマブレ
バーモス
Ya llegamos!!　　(　着いたよ〜　)
UFU　♪(　ウフ♪)
ジャ　ジャガモス
ウフ♪
MOTEL　(モーテル)
AMOR DE　HOMBRE　(　男の愛　)
モーテル
アモール　デ　オンブレ
Vamos a entrar!!　　(　ようし中に入ろう　)
y vamos a disfrutar!!　　(　そして一緒に楽しもう！！　)
Mi chinito〜　　(　私のかわいいかわいい中国人ちゃん　)
Venga!!　　(　いらっしゃ〜い　)
バモス　ア　エントラール
イ　バモス　ア　ディスフルタール
ミ　チニ〜ト
ベンガ〜
Este sen~or es completamente gay！！　(この人は完全なゲイだ！！　)
DAMEDA KORYA！！　(　だめだ。コリャ！！)
エステ　セニョール　エス　コンプレタメンテ　ゲイ！！
ダメダ　コリャ！！
■ このページの最初に戻る ■ トップページに戻る
Copyright 2002 www.Mucha-Suerte.com　All rights reserved.